
Hydrating Serum
Erneuern Sie Ihre Haut mit unserem Serum – Feuchtigkeit & Glanz
Hydrating Serum – 30 ml
Das Wichtigste
Feuchtigkeitsboost
Leichte Konsistenz
Qualität & Sicherheit
Hydrating Serum
Das Hydrating Serum, unser Gesichtsserum, ist eine einzigartige Kreation, die Ihre Haut mit Feuchtigkeit versorgt und revitalisiert.
Dieses leichte Serum fühlt sich auf der Haut wie Seide an und ist mit Aloesaft und Jojobaöl für einen sofortigen Feuchtigkeitsboost angereichert.
Hauptmerkmale
• Vielseitig einsetzbar
• Feuchtigkeitsboost
• Leichte Konsistenz
• Vegan
• COSMOS Natural zertifiziert
Renew Your Skin with our serum – Hydration & Luster
Das erhalten Sie
• Hydrating Serum – 30 ml
• Vielseitig einsetzbar
• Feuchtigkeitsboost
• Leichte Konsistenz
Geeignet für
• Normale Haut
• Trockene Haut
• Reife Haut
• Feuchtigkeitsarme Haut
• Anti-Aging-Pflege
Produktübersicht
Das Hydrating Serum, unser Gesichtsserum, ist eine einzigartige Kreation, die Ihre Haut mit Feuchtigkeit versorgt und revitalisiert.
Dieses leichte Serum fühlt sich auf der Haut wie Seide an und ist mit Aloesaft und Jojobaöl für einen sofortigen Feuchtigkeitsboost angereichert.
Entdecken Sie ein sinnliches Erlebnis, das nicht nur das Erscheinungsbild der Haut erneuert, sondern sie auch pflegt und schützt.
Gesichtsserum bietet dank seiner leichten Textur und wirksamer pflanzlicher Inhaltsstoffe wie Aloesaft und Jojobaöl intensive Feuchtigkeit und vielseitige Anwendung – ideal für alle Hauttypen. Die naturzertifizierte, vegane Formel revitalisiert und belebt den Hautton und bietet zugleich ein einzigartiges Dufterlebnis mit zarten Noten von weicher Baumwolle und Blüten.
Produktdetails
Das Hydrating Serum, unser Gesichtsserum, ist eine einzigartige Kreation, die Ihre Haut mit Feuchtigkeit versorgt und revitalisiert.
Dieses leichte Serum fühlt sich auf der Haut wie Seide an und ist mit Aloesaft und Jojobaöl für einen sofortigen Feuchtigkeitsboost angereichert.
Entdecken Sie ein sinnliches Erlebnis, das nicht nur das Erscheinungsbild der Haut erneuert, sondern sie auch pflegt und schützt.
Gesichtsserum bietet dank seiner leichten Textur und wirksamer pflanzlicher Inhaltsstoffe wie Aloesaft und Jojobaöl intensive Feuchtigkeit und vielseitige Anwendung – ideal für alle Hauttypen. Die naturzertifizierte, vegane Formel revitalisiert und belebt den Hautton und bietet zugleich ein einzigartiges Dufterlebnis mit zarten Noten von weicher Baumwolle und Blüten.
Bereichern Sie Ihre Pflegeroutine mit Hydrating Serum und erleben Sie, wie Ihre Haut strahlender, feuchtigkeitsreicher und jugendlicher wird.
Hauptmerkmale
• Vielseitig einsetzbar
• Feuchtigkeitsboost
• Leichte Textur
• Vegan
• COSMOS Natural zertifiziert
Inhalt: 30 ml
Hauttyp & Hautbedürfnisse
Dry and Mature Skin – All Ages
Hydrating Serum is ideal for those with normal, dry or mature skin looking for deep hydration and effective anti-aging care. Its lightweight and naturally certified formula makes it perfect for all ages, offering a gentle yet powerful solution to preserve skin’s youthful radiance and elasticity.
Ideal For Dry And Mature Skin – A Solution For Every Age
Hydrating Serum ist auf die Bedürfnisse normaler, trockener und reifer Haut abgestimmt. Dieses Gesichtsserum ist ein wesentlicher Bestandteil der Pflegeroutine für alle, die ihre Haut intensiv mit Feuchtigkeit versorgen und Zeichen der Hautalterung entgegenwirken möchten.
Intensive Feuchtigkeit für feuchtigkeitsarme Haut
Wer feuchtigkeitsarme Haut hat, weiß, wie schwer es ist, Produkte zu finden, die wirklich Feuchtigkeit spenden, ohne sich schwer oder klebrig anzufühlen. Hydrating Serumspendet mit seiner leichten, mit Aloesaft und Jojobaöl angereicherten Formel lang anhaltende, intensive Feuchtigkeit. Ideal für alle, die sich den ganzen Tag über eine durchfeuchtete, frische Haut wünschen.
Anti-Aging-Pflege
For those keen to delay the skin’s aging process, this serum offers a powerful solution. Its natural and potent botanical ingredients work to improve skin elasticity and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. It is an important part of the routine for those who want to preserve their skin’s youthful radiance.
Für jedes Alter geeignet
Ob Sie in Ihren 20ern, 30ern, 40ern oder älter sind – bietet Hydrating Serum a customized solution to maintain skin hydration and fight signs of aging. It’s never too early or too late to start taking care of your skin, and this serum is a perfect start or addition to your existing skin care routine.
Teil Ihrer täglichen Routine
Für alle, die eine Pflege schätzen, die wirksam ist und Freude macht, lässt sich dieses Serum nahtlos mit anderen Produkten kombinieren. Dank der leichten Textur eignet es sich ideal unter Tagescreme oder Make-up, und die naturzertifizierte Formel macht es für die meisten Hauttypen geeignet.
Unabhängig von Alter oder Hauttyp ist Hydrating Serum darauf ausgelegt, Feuchtigkeit und Anti-Aging-Vorteile zu bieten, die einen spürbaren Unterschied machen. Machen Sie dieses Serum zu einem Teil Ihrer täglichen Pflege und erleben Sie, wie Ihre Haut mit jeder Anwendung feuchtigkeitsreicher, glatter und strahlender wird.
Hauttyp
• Normale Haut
• Trockene Haut
• Reife Haut
Hautbedürfnisse
• Feuchtigkeitsarme Haut
• Anti-Aging-Pflege
Anwendung
So geht’s!
Optimal Use for Maximum Hydration – To achieve fresh and hydrated skin, apply Face Serum to clean skin. Gently soak the serum in until completely absorbed, morning and night, to enjoy the benefits of deep hydration and protective skin care.
Anwendungstechnik
Die richtige Anwendung von Hydrating Serum ist der Schlüssel, um das volle Potenzial für Ihre Haut zu entfalten. Reinigen Sie zuerst Ihr Gesicht gründlich von Schmutz, Öl und Make-up-Resten. So kann das Serum gut in die Haut einziehen und wirksam arbeiten.
Morgens und abends
Include this serum in both your morning and evening routine to give your skin a continuous moisture boost. After cleansing, take a small amount of serum on your fingertips and gently dab it over your face and neck. Avoid strong rubbing or pulling on the skin, as this can cause irritation. Instead, gently pat to promote absorption and stimulate the skin’s blood circulation.
Extra-Tipps
For best results, follow up with an appropriate moisturizer that locks in the serum’s nutrient-rich ingredients and enhances its hydrating effects. The use of the serum both morning and night helps to maintain an even level of moisture in the skin, leaving it supple, hydrated and radiant day after day.
Wenn Sie diese Schritte befolgen, sorgen Sie dafür, dass Hydrating Serum Ihrer Haut optimale Feuchtigkeit und Schutz bieten kann – bei regelmäßiger Anwendung dürfen Sie sich auf eine sichtbar verbesserte Hautqualität freuen.
Über das Produkt
Vielseitig
Our face serum can be used alone or as part of your daily skin care routine, offering a versatile solution for your skin’s needs.
Versatility in Every Drop – Hydrating Serum
Hydrating Serum ist nicht nur ein Gesichtsserum, sondern ein vielseitiger Beauty-Helfer, der auf die unterschiedlichen Bedürfnisse der Haut eingeht. Die einzigartige Formel macht es zur hervorragenden Wahl für viele Anwendungen. So können Sie das Serum in Ihre Pflegeroutine integrieren:
1. Basis-Feuchtigkeit: Verwenden Sie das Serum als intensiv feuchtigkeitsspendende Schicht unter Ihrer täglichen Feuchtigkeitscreme, um Feuchtigkeit einzuschließen und die Haut den ganzen Tag hydratisiert zu halten.
2. Primer unter Make-up: Dank der leichten Textur ist es ein perfekter Primer unter Make-up: Es schafft eine glatte, gut durchfeuchtete Basis, die Halt und Aussehen des Make-ups verbessert.
3. Nachtserum: Abends aufgetragen schenkt es der Haut über Nacht einen Feuchtigkeitsboost. Die pflegenden Inhaltsstoffe wirken über Nacht, spenden Feuchtigkeit und revitalisieren die Haut für einen frischen, erholten Look am Morgen.
4. Mit Ihrer Lieblingscreme mischen: Für extra Feuchtigkeit einige Tropfen des Serums mit Ihrer gewohnten Feuchtigkeitscreme mischen – das verstärkt deren Feuchtigkeitswirkung und verleiht der Haut einen zusätzlichen Lifting-Effekt.
Hydrating Serum steht für eine neue Stufe individueller Hautpflege, die mit einem einzigen Produkt viele Bedürfnisse erfüllt. Die vegane und naturzertifizierte Formel versorgt Ihre Haut mit wertvollen Nährstoffen und bietet zugleich ein herrliches Dufterlebnis. Integrieren Sie dieses vielseitige Serum in Ihre Routine und erleben Sie die ideale Balance aus Feuchtigkeit, Pflege und Ausstrahlung.
Feuchtigkeitsboost
Mit Aloesaft und Jojobaöl spendet dieses Serum intensive Feuchtigkeit – ideal für alle Hauttypen, die zusätzliche Pflege brauchen.
Moisture boost – The essence of Skin Vitality
Hydrating Serum ist eine Hommage an intensive, lang anhaltende Feuchtigkeit. Mit seiner innovativen Formel bietet dieses Serum einen außergewöhnlichen Feuchtigkeitsboost, der trockene, durstige Haut revitalisiert und ihr natürliches Strahlen und ihre Geschmeidigkeit zurückgibt.
Intensive Feuchtigkeit auf molekularer Ebene
Herzstück des Serums ist Hyaluronsäure, bekannt dafür, Feuchtigkeit bis zum Tausendfachen ihres Eigengewichts anzuziehen und zu binden. Das verleiht der Haut spürbare Fülle und mildert durch Trockenheit bedingte feine Linien.
Feuchtigkeitsschloss
Das Serum wirkt wie ein Feuchtigkeitsschloss: Es hält die Feuchtigkeit in der Haut und verhindert, dass sie im Laufe des Tages verdunstet. So bleibt die Haut unabhängig von äußeren Einflüssen hydratisiert und geschmeidig.
Supports the Skin’s Natural Barrier
In addition to immediate hydration, the serum contributes nutrients that strengthen the skin’s natural defense barrier against external stress factors. Ingredients such as Aloe juice and Jojoba oil soothe and repair, making the skin more resilient.
Weiche, strahlende Haut
Das Ergebnis ist eine Haut, die sich nicht nur intensiv durchfeuchtet anfühlt, sondern auch sichtbar gesünder und strahlender aussieht. Das Serum hinterlässt ein frisches, taufrisches Finish, das Ihre natürliche Schönheit betont.
Integrieren Sie Hydrating Serum in Ihre tägliche Pflege und erleben Sie die ultimative Feuchtigkeit, die trockene, fahle Haut weich, geschmeidig und strahlend macht. Entdecken Sie die Kraft echter Feuchtigkeit und lassen Sie Ihre Haut vor Vitalität aufblühen.
Leichte Textur
The serum’s light texture absorbs quickly without leaving a greasy feeling, making it an ideal choice for daily use.
Lightweight – A formula that breathes
Hydrating Serum nimmt mit seiner außergewöhnlich leichten Formel einen festen Platz in Ihrer Pflegeroutine ein. Es spendet maximale Feuchtigkeit ohne die Schwere klassischer Cremes – eine Frischekur für die Haut, besonders geschätzt in den wärmeren Monaten oder bei fettiger und Mischhaut.
Schnelles Einziehen
Was auszeichnet: Hydrating Serum zieht schnell in die Haut ein, ohne ein klebriges oder schweres Gefühl zu hinterlassen. Damit ist das Serum eine perfekte Basis unter Make-up oder eine leichte Nachtpflege.
Atmen mit der Haut
Thanks to its fine texture, the serum works in harmony with the skin’s natural functions, allows the skin to breathe and promotes a healthy skin balance. It supports the skin’s ability to renew itself and preserve its natural moisture level.
Ideal für alle Hauttypen
Die leichte Formel ist besonders vorteilhaft für fettige und Mischhaut, da sie Feuchtigkeit spendet, ohne zu übermäßiger Talgproduktion beizutragen. Auch trockene Haut profitiert von der schnellen Feuchtigkeitswirkung, ohne sich überladen anzufühlen.
Perfekt für Pflege in Schichten
The serum’s lightness makes it an excellent candidate for layer-on-layer skin care, also known as “layering.” It can easily be combined with other skin care products for a tailored routine that addresses multiple skin needs at once.
Integrieren Sie das Hydrating Serum in Ihre Pflegeroutine – für ein leichtes, angenehmes Hautgefühl, das Ihre Haut den ganzen Tag hydratisiert und im Gleichgewicht hält. Entdecken Sie, wie etwas so Leichtes so viel Feuchtigkeit tragen kann.
Einzigartiges Dufterlebnis
Erleben Sie die zarten, einladenden Düfte von weicher Baumwolle und Blüten, die Ihrem Pflegeritual einen luxuriösen Touch verleihen.
A Luxurious Fragrance Journey – Soft Cotton and Flowers
Hydrating Serum verwandelt jede Anwendung in eine umhüllende Duftreise, die Ihre Pflegeroutine mit ihrem luxuriösen Aroma bereichert. Die Duftkomposition wurde sorgfältig ausgewählt, um die leichten und pflegenden Eigenschaften des Serums zu ergänzen – eine harmonische Balance aus Pflege und Sinnesfreude.
Zarte Eleganz
Der Duft weicher Baumwolle vermittelt Reinheit und Geborgenheit, während florale Noten eine zarte Eleganz verleihen, die die Sinne weckt. Diese Kombination bietet ein dezentes und doch bezauberndes Dufterlebnis, das den ganzen Tag anhält.
Verfeinerte Atmosphäre
The serum’s aromatic profile contributes to a refined and soothing atmosphere. The light floral and cotton fragrance has a refreshing effect and is designed not to overpower, making it a perfect choice for everyday use.
Ergänzung Ihrer Hautpflege
Die Dezenz des Duftes macht ihn zur idealen Ergänzung Ihrer Pflegeroutine. Er harmoniert mit Ihrem natürlichen Hautduft und anderen Produkten, ohne zu konkurrieren oder Duftkonflikte zu erzeugen.
Ein sinnliches Extra
Wenn dieser luxuriöse Duft Teil Ihrer Pflegeroutine wird, verwandelt sich jede Anwendung Hydrating Serum in einen Moment purer Freude. Er lädt zu einem Moment der Besinnung und Selbstfürsorge ein – der Duft erinnert Sie daran, gut für sich zu sorgen, innen wie außen.
Lassen Sie Hydrating Serum Ihre Pflegeroutine nicht nur mit seiner feuchtigkeitsspendenden Kraft, sondern auch mit seinem verführerischen Duft bereichern. Die aromatische Note von weicher Baumwolle und Blüten hebt Ihr Pflegeerlebnis auf ein neues Niveau und schenkt ein Gefühl von Luxus und Wohlbefinden, das lange anhält.

Qualität, Zertifizierung & Inhaltsstoffe
Zertifizierung & Kennzeichnung
Zertifizierte Qualität
Vegan und von Ecocert COSMOS Natural zertifiziert – unser Serum erfüllt hohe Ansprüche an Naturkosmetik, damit Ihre Beauty-Routine ethisch und umweltbewusst ist.
Das Hydrating Serum steht für natürliche Schönheit: von Ecocert COSMOS Natural zertifiziert, mit veganen Inhaltsstoffen – ein verantwortungsvolles Pflegeprodukt, das Ihre Haut und die Umwelt respektiert. Mit diesem Serum entscheiden Sie sich für eine nachhaltige Beauty-Routine, die Ihrem Wohlbefinden und der Gesundheit des Planeten zugutekommt.
Ökologisches Engagement und reine Schönheit
Ein Schritt nach vorn für die Umwelt und Ihre Haut
Hydrating Serum symbolisiert unser tiefes Engagement für natürliche und nachhaltige Schönheit. Die Zertifizierung durch Ecocert COSMOS Natural ist nicht nur ein Qualitätssiegel, sondern ein Versprechen, dass jeder Inhaltsstoff sorgfältig ausgewählt und verantwortungsvoll hergestellt wird. Wir möchten Produkte anbieten, die wirksam sind und unseren Planeten möglichst wenig belasten.
Schönheit ohne Kompromisse
Unsere Formel ist konsequent vegan: Kein Bestandteil stammt von Tieren oder wurde an Tieren getestet. Das spiegelt unsere Philosophie inklusiver Schönheit wider, die keine Kompromisse bei Werten oder Wohlbefinden eingeht.
Verantwortungsvolle Hautpflege
Wer sich für Hydrating Serum entscheidet, wählt ein Pflegeprodukt, dem mehr als nur äußere Schönheit am Herzen liegt. Es ist ein bewusster Schritt hin zu nachhaltigem und verantwortungsvollem Konsum. Unser Ziel ist es, höchste Pflegequalität mit tiefem Respekt vor der Natur und allen, die in ihr leben, zu verbinden.
Wenn Sie Hydrating Serum in your daily skin care routine, you do more than just improve your skin – you contribute to a larger movement towards responsible and sustainable beauty.
99%
Natürlichen Ursprungs vom Gesamtanteil
25%
Biologischen Ursprungs vom Gesamtanteil
Ecocert COSMOS Natural
COSMOS NATURAL zertifiziert
Certified by ECOCERT Greenlife according to COSMOS Standard available at https://www.ecocert.com/en/certification-detail/natural-and-organic-cosmetics-cosmos
Nachhaltige Produkte
Die Produkte werden mit umweltfreundlichen Verfahren hergestellt, die die Gesundheit des Menschen berücksichtigen und natürliche Ressourcen verantwortungsvoll nutzen. Die Rezepturen folgen den Grundsätzen einer umweltfreundlichen Entwicklung. Die Inhaltsstoffe werden mit Rücksicht auf die Artenvielfalt ausgewählt. Die Produkte enthalten keine gentechnisch veränderten Inhaltsstoffe. Die Verpackung ist recycelbar, die Transportverpackung besteht aus recyceltem Material.
Inhaltsstoffe
Wichtigste Inhaltsstoffe
• Aloe-Saft
• Jojobaöl
• Rosenwasser
• Beerenextrakt
• Blütenextrakt
• Hyaluronsäure
• Alteromonas-Fermentextrakt
Wirksame pflanzliche Inhaltsstoffe
Hydrating Serum is a harmonious blend of nature’s best, with aloe juice and jojoba oil for optimal hydration, rose water for a fresh, even-looking complexion, and antioxidant-rich berry and flower extracts to protect and revitalize. Hyaluronic acid and Alteromonas ferment extract strengthen the skin’s barrier and provide long-lasting hydration, making this serum a powerful ally for healthy and radiant skin.
Natürliche Schönheit durch wirksame Inhaltsstoffe
Aloe juice – Nature’s Moisturizer
Aloe juice is one of the most valuable ingredients when it comes to skin care. Known for its soothing and moisturizing properties, it helps restore the skin’s natural moisture balance while soothing the skin. Its rich content of vitamins, minerals and antioxidants make it an indispensable ingredient for maintaining healthy and well-being skin.
Jojoba oil – The skin’s best friend
Jojoba oil is a unique ingredient that mimics the skin’s natural sebum, making it exceptionally effective at balancing oil production. It penetrates deep into the skin without clogging the pores, providing nourishment and long-lasting hydration. In addition, it is rich in essential fatty acids and vitamins that contribute to strengthening the skin’s protective barrier.
Rosewater – For Fineness and Shine
Rosenwasser, seit Jahrhunderten in der Schönheitspflege geschätzt, verleiht dem Serum eine luxuriöse, beruhigende Note. Es schenkt der Haut ein frisches, gesundes Strahlen, und dank seiner beruhigenden Eigenschaften eignet es sich für alle Hauttypen.
Berry and Flower Extract – Nature’s Antioxidants
Extracts from various berries and flowers are full of antioxidants that help protect the skin against everyday environmental stress such as pollution. These extracts not only contribute to the skin’s defense but also to its regeneration and radiance, promoting a more even skin tone.
Hyaluronic Acid – The Master of Hydration
Hyaluronsäure kann bis zum 1000-Fachen ihres Eigengewichts an Wasser binden und ist daher ein unverzichtbarer Inhaltsstoff für intensive Feuchtigkeit. Indem sie Feuchtigkeit anzieht, hält sie die Haut prall und hydratisiert und mildert das Erscheinungsbild feiner Linien und Fältchen.
Alteromonas Ferment Extract – The Secret Weapon
Alteromonas ferment extract is a relatively new but powerful ingredient in skin care, derived from deep-sea microorganisms. It is known for its soothing and protective properties, especially against pollution and environmental stressors. This extract helps strengthen the skin’s barrier and increase its resistance.
Zusammen bilden diese Inhaltsstoffe eine kraftvolle Formel in Hydrating Serum, die Ihrer Haut alle Pflege und den Schutz gibt, die sie braucht, um aufzublühen und gesund zu strahlen.
Vollständige Inhaltsstoffliste (INCI)
Aloe Barbadensis (Aloe) Leaf Juice➀, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil➀, Glycerin➁, Pentylene Glycol, Rosa Damascena (Rose) Flower Water➀, Polyglyceryl-6 Stearate, Cetearyl Alcohol, Isoamyl Laurate, Aqua, Betaine, Polyglyceryl-6 Behenate, Parfum/Fragrance, Cellulose, Caprylic/Capric Triglyceride, Xanthan Gum, Bisabolol, Paeonia Lactiflora (Peony) Root Extract, Rubus Chamaemorus (Cloudberry) Fruit Extract➀, Ascorbyl Palmitate, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Sodium Hyaluronate, Sodium Phytate, Tocopherol, Benzyl Alcohol, Alteromonas Ferment Extract, Phenethyl Alcohol, CI 77491 (Iron Oxides)④, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Potassium Hydroxide, Glycolipids, Vanillin, Limonene➂, Geraniol➂, Coumarin➂, Linalyl Acetate➂, Linalool➂
➀ Ingredients from organic farming
➁ Made using organic ingredients
➂ From natural essential oils
④ Reine Mineralpigmente
Inhalt & Verpackung
Inhalt: 30 ml
Verpackung: umweltfreundlich





